ようこそガイド – 快適なご滞在のために
Welcome Guide – For a Comfortable Stay

ようこそ、当施設にお越しいただきありがとうございます。当施設での滞在が快適で思い出に残るものとなりますように、施設の利用方法や設備に関するご案内をこちらのマニュアルにまとめました。ぜひご一読いただき、ご不明な点がございましたら、スタッフまでお気軽にお問い合わせください。

Welcome, and thank you for choosing to stay with us. To ensure your stay is as comfortable and enjoyable as possible, we have compiled a guide to the use of our facilities and amenities. Please take a moment to review the information, and should you have any questions, feel free to reach out to our staff.

Kitchen

1:When cooking, do not remove the Induction Heating Convection and use it as it is please.
2:There is a basket under the kitchen. Please use it as a dish washing basket.
3:Please take the garbage out of the front door ever morning. (Just roughly separate the burning and non-burnable garbage. I will separate them into small pieces.

Living

1:If the vacuum-cleaner runs out of charge. Please leave it outside the front door for the vacuum cleaner, and I will charge it and return it.
2:In the closet, there are insect repellent sprays, spare toilet paper, and tissues it’s in there.

Bath/Sauna


a) Switch it on 2 hours before you go in.
b) Switch it on 30 min. before you go in.

–> for Hot Bath
1:I recommend change the hot bath every day.
2:Please cover the drain ofter flushing the bath.

禁煙
NO SMOKING

WIFI
SSID(5GHz) BuffaLo-A-7AB0
SSID(2.4GHz) BuffaLo-G-7AB0
PASSWORD 8vbxevue6fs7b

TOP